Click acá para ir directamente al contenido

Der Spiegel mató a Bush padre

"Bush falleció el xxx en Houston tras una larga enfermedad" publicó el semanario alemán durante algunos minutos.

Cristobal Miranda

Lunes 31 de diciembre de 2012

Errar es humano, dicen, pero para uno de semanarios más importantes de Alemania, referencia indiscutida para medios europeos y del resto del mundo, publicar un obituario de una persona viva es más complicado que dar mal el vuelto o traer menos pan que el encargado. Menos admisible es el equívoco si es sobre un ex presidente de Estados Unidos. Peor aún, si se trata, nada más y nada menos, que de George Bush padre.

Exactamente, eso fue lo que le pasó a Der Spiegel. En su edición digital, el semanario publicó, durante algunos minutos: "Con motivo de la muerte del 41 presidente de Estados Unidos". Sin embargo, la nota agregaba: "PUBLICAR SÓLO DESPUÉS DE CONSULTAR CON EL REDACTOR JEFE".

Al parecer, el medio alemán se habría intentado anticipar a los hechos para golpear al resto de los medios. Sin embargo, la estrategia le salió al revés y, aunque la información sólo fue colgada en el sitio online durante algunos minutos, el diario germano Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) no desperdició la oportunidad. Copió la información publicada por el Spiegel y reprodujo: " Bush falleció el xxx en Houston tras una larga enfermedad".

Efectivamente, el padre y homónimo de uno de los presidentes más controvertidos de los últimos tiempos de Estados Unidos, George Bush hijo, fue internado por una bronquitis y trasladado, el domingo pasado, al Hospital Metodista de Houston, en la región de Texas. Allí fue ingresado a terapia intensiva "luego de varios problemas, incluyendo una fiebre persistente", sostuvo Jim McGrath, portavoz de la familia.

Ayer, se dio a conocer que el ex presidente dejó la unidad de cuidados intensivos. Su actitud ya parecía ser más positiva. "George Bush es el hombre más implacablemente alegre que jamás conocerás y su ánimo ha sido bueno durante todo este sufrimiento", sostuvo el viernes el mismo McGrath a Reuters.

Se desconocen los datos concretos sobre la evolución de Bush padre, pero lo cierto es que, por lo menos hasta ahora, no ha muerto.