Entrenadora fitness genera polémica por foto con unos "rollitos de más"

21enero
2016

A través de esta imagen, la joven Anna Victoria invita a que la gente acepte su cuerpo.

Anna Victoria es una entrenadora fitness que ha ganado muchos adeptos a través de su cuenta de Instagram.

A través de la red social, la joven compartía parte de su entrenamiento y una guía de comidas para la gente que quería hacer un cambio en su vida.

If you sorta kinda try, you kinda sorta get results #toughlove #fitbodyguide www.annavictoria.com/guides

Una foto publicada por Anna Victoria (@annavictoria) el

 

Anna tiene más de 859 mil seguidores gracias a sus rutinas y consejos, pero fue una de sus últimas imágenes las que ha generado gran polémica.

Sentada frente a un espejo, la entrenadora muestra que a ella también se le ven unos "rollitos de más" en esa posición.

There are two reasons I want to share this with you ladies: one reason is because I want you to know having skin fold over on your stomach when you sit or to have "rolls" is not anything to hate or be ashamed of. The other reason is because while I say this, there have been times where if I ever found myself in front of a mirror where I am sitting and I see my stomach, I automatically think "ew!" because this is what society has conditioned me to think. Your stomach does not have to be perfectly flat to be healthy, your stomach does not have to be perfectly flat for you to love yourself, and your stomach does not have to be perfectly flat to be confident and beautiful and an all around amazing person. As a society, we shouldn't let physical characteristics set the standard for whether we deserve to love ourselves or not. Everyone deserves to love themselves, however I know that's easier said than done. What's amazing to me and what I have witnessed with the fbg girls is most of the time they start learning to love themselves more on their journey not because of the physical changes, but because of the mental and emotional changes that come from dedicating yourself, pushing yourself, and seeing just how strong you really are. (what we call "non-physical progress" and is just as, if not more important than physical progress). That type of strength and beauty can only be seen and felt from within. #fbggirls www.annavictoria.com/guides

Una foto publicada por Anna Victoria (@annavictoria) el

"Hay dos razones por las que quiero compartir esto con ustedes chicas: una de las razones es porque quiero que sepan que si tienen la piel suelta en el estómago cuando se sientan o tener "rollos", no hay de qué avergonzarse", dice el texto publicado. "La otra razón es porque mientras digo esto, ha habido momentos en que me encontré a mí misma frente a un espejo sentada y viendo mi estómago, y automáticamente pensé "ew!" porque esto es que la sociedad ha condicionado mi pensar. Su estómago no tiene que ser perfectamente plano para estar sano, su estómago no tiene que ser perfectamente plano para que te ames a ti misma y tu estómago no tiene que ser perfectamente plano para estar segura y hermosa y ser una persona en todo increíble. Como sociedad, no debemos dejar que las características físicas establecen el estándar para saber si merecemos amarnos a nosotros mismos o no. Todos tienen derecho a amarse a sí mismos, sin embargo sé que es más fácil decirlo que hacerlo.

Lo que es increíble para mí y lo que he visto con las chicas es que la mayoría del tiempo empiezan a aprender a amarse a sí mismas, no debido a los cambios físicos, sino que a los cambios mentales y emocionales que vienen de dedicación, empujando ustedes mismas, y viendo lo fuerte que eres en realidad. (lo que llamamos "progreso no físico" y es igual o más importante que el avance físico)"

Algunas usuarias han catalogado este mensaje como una total burla para las personas con sobrepeso, pero otros han valorado el mensaje que invita a aceptar los cuerpos tal como son.