El duelo no enluta sólo a Hollywood sino al celuloide universal. Al terminar agosto se fue del mundo John Ford, quien representó toda una época para el cine norteamericano. La sucesión de sus triunfos lo puso a la cabeza de los directores internacionales y su genialidad tuvo influencia sobre muchos seguidores.

Un tratado se podría escribir sobre el realizador que, bajo el nombre de Sean O´Farna, nació en Maine, en 1896. Pero no se trata de hacer la nómina de sus éxitos ni citar los doscientos filmes suyos que se repartieron por todos los continentes. Basta recordar que es el creador de “western”, el fabricante de grandes actores, el hombre que dio nobleza y generosidad a un género que no sólo proporcionaría entretenimiento sino revisaría los primeros pasos de la patria.