5 claves de la endometriosis: "Todavía existe una tendencia a normalizar el dolor menstrual"

"Así son las reglas", "hay que acostumbrarse" o "basta con tomar un analgésico". Durante años, miles de mujeres han escuchado estas frases al intentar expresar un dolor menstrual que paraliza sus rutinas.

Sin embargo, detrás de esas molestias recurrentes suele esconderse una enfermedad silenciosa y subdiagnosticada: la endometriosis.

En Chile, se estima que entre 300 mil y 600 mil mujeres y personas con útero viven con esta condición —lo que equivale aproximadamente al 10% de la población femenina en edad reproductiva—. No obstante, uno de sus mayores desafíos es la brecha en la detección: el diagnóstico puede tardar entre 7 y 10 años desde la aparición de los primeros síntomas.

"Pese a su alta prevalencia, todavía existe una tendencia a normalizar el dolor menstrual. Muchas mujeres escuchan durante años que sufrir durante la menstruación es normal y eso retrasa la consulta. El dolor incapacitante nunca debería considerarse parte del ciclo menstrual", advirtió Victoria Cancino, matrona de DKT South America.

Cinco señales de alerta que no se deben pasar por alto

La endometriosis no se manifiesta de la misma forma ni con la misma intensidad en todas las pacientes, lo que facilita que sus síntomas se confundan con otras patologías ginecológicas o digestivas. Los especialistas llaman a poner atención a cinco señales clave:

• Dolor menstrual intenso: molestias muy fuertes que afectan las actividades cotidianas y no ceden con medicamentos habituales

• Sangrado abundante o intermenstrual: periodos excesivamente cargados o la aparición de sangrados fuera de fechas

• Dolor pélvico o coital: incomodidad persistente que puede presentarse más allá de los días de menstruación o durante las relaciones sexuales

• Dificultad para lograr un embarazo: problemas de fertilidad asociados al compromiso de las estructuras del aparato reproductivo

• Alteraciones del ciclo: irregularidades frecuentes que coinciden con otros síntomas de la lista

El impacto en la vida cotidiana y la importancia del diagnóstico oportuno

Debido a que sus síntomas suelen enmascararse o controlarse temporalmente con anticonceptivos hormonales, muchas pacientes conviven con la enfermedad durante años sin saberlo. Aunque los tratamientos hormonales son herramientas útiles para mejorar la calidad de vida, los expertos recalcan que no reemplazan los controles médicos rigurosos.

Cuando la afección no se trata a tiempo, puede trascender el dolor físico: afecta el desempeño laboral, las relaciones personales, la salud mental e incluso la planificación familiar. En estados avanzados, puede generar adherencias y comprometer órganos cercanos como los ovarios y las trompas de Falopio.

Las alternativas terapéuticas actuales varían según cada caso e incluyen desde antiinflamatorios y terapias hormonales hasta intervenciones quirúrgicas.

Aunque la endometriosis no está vinculada al desarrollo de cáncer, el llamado de los especialistas es categórico: dejar de normalizar el sufrimiento y consultar de forma temprana para frenar la progresión de la enfermedad y recuperar el bienestar.