Adiós al "síndrome ovario poliquístico": por qué le cambiaron el nombre

Expertos internacionales rebautizaron el síndrome de ovario poliquístico como SOMP para reflejar que la enfermedad afecta mucho más que los ovarios y puede aumentar el riesgo de diabetes y problemas cardiovasculares.

24horas.cl

Viernes 15 de mayo de 2026

El conocido síndrome de ovario poliquístico (SOP) ya no se llamará así. Un consorcio internacional de especialistas anunció que la enfermedad pasará a denominarse síndrome ovárico metabólico poliendocrino (SOMP), en un intento por reflejar de forma más precisa sus efectos en el organismo.

La decisión fue publicada en la revista científica The Lancet y contó con la participación de 56 organizaciones médicas y miles de pacientes y profesionales de la salud.

El cambio busca dejar atrás una denominación que, según expertos, era incompleta e incluso engañosa.

¿Por qué cambió el nombre?

De acuerdo con los especialistas, el antiguo nombre ponía el foco casi exclusivamente en los ovarios y en la presencia de quistes, pese a que muchas pacientes diagnosticadas nunca presentan quistes ováricos.

La endocrinóloga Helena Teede, profesora de salud de la mujer de la Universidad Monash de Australia y autora principal del documento publicado en The Lancet explicó a The New York Times que el problema era que la enfermedad estaba "en la caja equivocada".

Esto, porque el trastorno no solo afecta la función reproductiva, sino también el metabolismo y otros sistemas hormonales del cuerpo.

¿Qué es el SOMP y qué síntomas puede causar?

El nuevo nombre —síndrome ovárico metabólico poliendocrino— busca reflejar que la condición puede provocar múltiples alteraciones en el organismo.

Entre los síntomas y efectos más frecuentes están:

  • Ciclos menstruales irregulares
  • Acné persistente
  • Exceso de vello corporal
  • Caída del cabello
  • Dolor pélvico
  • Resistencia a la insulina
  • Aumento de peso
  • Infertilidad
  • Mayor riesgo de diabetes tipo 2
  • Hipertensión y enfermedades cardiovasculares
  • Apnea del sueño

Según datos citados por la Organización Mundial de la Salud, la condición afecta entre el 10% y el 13% de las mujeres en edad reproductiva.

El problema del diagnóstico

Especialistas sostienen que el antiguo concepto llevaba a diagnósticos erróneos o incompletos.

Amelia Alvarado, académica de la Escuela de Obstetricia y Puericultura de la Universidad Mayor, explicó a The Clinic que muchos profesionales se enfocaban solo en el ovario y la infertilidad, dejando de lado las complicaciones metabólicas y hormonales.

"El nuevo nombre representa lo que verdaderamente implica para la salud de la mujer y justifica el manejo multiprofesional para su tratamiento", señaló.

Además, expertos advierten que muchas mujeres ni siquiera saben que padecen la enfermedad. Según datos citados por Infobae, cerca del 70% de las personas con SOMP no están diagnosticadas.

La resistencia a la insulina, una de las claves

Uno de los focos del nuevo enfoque médico es la resistencia a la insulina, considerada por especialistas como uno de los motores del trastorno.

La investigadora Diana Díaz-Rizzolo, de la Columbia University y la Universitat Oberta de Catalunya, explicó a Infobae que el exceso de insulina puede estimular la producción de andrógenos, empeorando tanto los síntomas hormonales como los metabólicos.

Por eso, el cambio de nombre también apunta a ampliar los tratamientos y la investigación, incorporando áreas como diabetes, salud cardiovascular y endocrinología.

¿Qué esperan los expertos con este cambio?

Los especialistas creen que el rebautizo permitirá mejorar el diagnóstico, reducir el estigma y aumentar la investigación sobre la enfermedad.

También esperan que los médicos comiencen a tratarla como una condición crónica y multisistémica, y no únicamente como un problema ginecológico o reproductivo.

"Este cambio de nombre no es solo semántico, es el principio de un cambio mucho mayor y profundo", afirmó Díaz-Rizzolo a Infobae.

Te podría interesar

Martes 12 de mayo de 2026

Cáncer de Ovario: ¿Cómo reconocer las señales a tiempo?

Viernes 8 de mayo de 2026

Síntomas "silenciosos" del cáncer de ovario: el 75% de los casos se detecta en etapas avanzadas