Click acá para ir directamente al contenido

Error en señalética rebautiza avenida como Nueva "Proidencia"

El domingo se realizó la sustitución de letreros para dejar atrás el nombre "avenida 11 de Septiembre", aunque el proceso tuvo un anecdótico traspié.

José Morgado

Lunes 15 de julio de 2013

No pasó inadvertido.

La noche del domingo se realizaron los trabajos de cambio de señalética en una de las arterias más importantes de la comuna de Providencia, dejando atrás el nombre "11 de Septiembre" para pasar al de "Nueva Providencia".

La sorpresa de los vecinos, sin embargo, no sólo se produjo por la rapidez en que se iniciaron las modificaciones –la disposición fue aprobada en el Concejo Municipal el pasado 2 de julio-, sino que también por un evidente error ortográfico en uno de los carteles.

 

Así, donde se unen la ex calle 11 de Septiembre con Ricardo de Lyon, no aparece "Nueva Providencia", sino que "Nueva Proidencia", sin la letra "v".

Cabe destacar que la avenida en cuestión era denominada "Nueva Providencia" antes de su modificación en 1980, en plena dictadura, cuando se decidió conmemorar el día del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973.

ARREGLO EXPRESS

Una vez conocido el error -que fue viralizado en las redes sociales-, los encargados de instalar la señalética pusieron cintas para que volviera a aparecer la "v" en la esquina de "Nueva Providencia" con "Ricardo Lyon".

Revisa el resto de señalética instalada:

Foto: Agencia Uno