"Veo esta colección como una oportunidad de invitar a nuestro mundo y de celebrar la feminidad y las flores"
Es la primera vez en los veinte años de colaboraciones de diseñador de H&M que la marca trabaja con una diseñadora polaca.
Miércoles 12 de marzo de 2025
En una nueva entrega de su reconocida serie de colecciones de diseñador, H&M anunció una colaboración especial con la célebre diseñadora polaca Magda Butrym. Una colección, que incluye ropa, accesorios y joyería, estará disponible en cl.hm.com y en Cenco Costanera a partir del 24 de abril de 2025.
Es la primera vez en los veinte años de colaboraciones de diseñador de H&M que la marca trabaja con una diseñadora polaca. La colaboración destaca el legado y la voz única de Magda Butrym: es una celebración de una feminidad floreciente y una invitación a explorar un universo romántico de estilo eslavo.
"Veo esta colección como una oportunidad de invitar a nuestro mundo y de celebrar la feminidad y las flores. Cada pieza aporta su propio sentido del romanticismo eslavo, al tiempo que rinde homenaje a la historia de nuestra marca” – Magda Butrym.
La rosa es el motivo central de la colección. Para Magda, es el símbolo perfecto de la feminidad: suave y segura a la vez, delicada e independiente, cautivadora y en constante crecimiento.
La colección también marca el décimo aniversario de la marca Magda Butrym, lo que brinda la oportunidad de revisar las siluetas más queridas de la marca. Presenta varias prendas icónicas del archivo de la casa, desde vestidos diáfanos que recuerdan pétalos y flores florecientes hasta sastrería de hombros anchos. Entre las piezas clave de la colección figuran un vestido rojo con volantes que evoca un ramo de rosas rojas y un amplio vestido de encaje de ganchillo. Todas ellas encarnan la esencia de la colección y muestran la mezcla de feminidad, audacia y artesanía de Magda.
También destacan los vestidos de punto, en los tonos rosas y rojos característicos de la colección, así como un llamativo estampado de rosas. Los vestidos envuelven el cuerpo y ofrecen un look versátil y moderno. La sastrería negra atemporal, con hombros marcados y forro de jacquard rosa, muestra la habilidad de Magda para la arquitectura. Los accesorios incluyen icónicos pendientes de flores con cristales plateados y pañuelos de seda que reinterpretan la feminidad polaca con un toque elegante y contemporáneo.
“Estamos encantados de invitar a la gente a entrar en el poderoso y poético mundo de Magda. La colección está llena de vitalidad y alegría y habla de la excepcional habilidad de Magda para interpretar la feminidad contemporánea de formas ricas y únicas.” - Ann-Sofie Johansson, Directora de Diseño y Creatividad de H&M.