El seleccionado germano dejó su militancia en el Colonia de la Bundesliga para fichar por el cuadro de Arsene Wenger para la próxima temporada. El monto de la transacción aún no es develada por ambos cuadros pero se especula que el monto bordeó los 13 millones euros.
En declaraciones al sitio web del cuadro alemán, Podolski afirmó que no fue una decisión fácil y que seguirá sentimentalmente la suerte del cuadro de Colonia.Al referirse a su incorporación al cuadro inglés, el 10 de la selección alemana dijo que es un gran paso de importancia.
El volante debutó el 2003 en el cuadro de Colonia. Tuvo un paso fugaz por el poderoso Bayern Munich y regresó a su cuadro de origen el pasado 2009. Así, Lukas Podolski es la primera incorporación del mercado de verano en el fútbol de Europa.