En la red social Weibo, muy popular en China, la etiqueta referente al incidente acumulaba este martes más de 230 millones de visitas.
Durante el vídeo del suceso, ocurrido el pasado miércoles en una calle comercial de la ciudad oriental de Suzhou, se puede ver a un policía encarando a una mujer ataviada con un kimono, un vestido tradicional en Japón. El policía le dice: "Si llevases un traje tradicional chino, no te diría nada, pero llevas un kimono. ¿Acaso no eres china?".
La mujer, cuya identidad se desconoce, pero que el portal What's on Weibo describe como "cosplayer china", le explica que solo está tomándose unas fotos en la calle y pregunta: "¿Tienes derecho a gritarme tan alto?", a lo que el agente responde: "Sí". Y advierte a la joven de que, si no colabora, podría incurrir en un delito de "provocar disturbios y crear problemas", un cargo poco definido al que suelen recurrir las autoridades chinas para arrestar a activistas, organizadores de protestas o manifestantes.
A young Chinese woman was taken away by local police in Suzhou last Wednesday because she was wearing a kimono. "If you would be wearing Hanfu (Chinese traditional clothing), I never would have said this, but you are wearing a kimono, as a Chinese. You are Chinese!" pic.twitter.com/et8vWOferQ
— Manya Koetse (@manyapan) August 15, 2022
El video, que según What's on Weibo fue grabado en el barrio de la "Pequeña Tokio" de Suzhou, termina cuando el funcionario toma del brazo a la mujer para llevársela del lugar.
Redes sociales divididas
La protagonista del incidente explicó en Weibo que, más tarde, la Policía la interrogó durante cinco horas, solo la liberó de madrugada, y la obligó a escribir una carta de autocrítica, extremos no confirmados por las autoridades.
En las redes sociales, abundan tanto los mensajes de condena a la conducta de la mujer como a la actitud de la Policía. "La reforma y apertura de China no significa olvidar la historia. No hay forma de perdonar a los demonios que nunca se disculparon", declaraba un comentarista. "¿También van a detener a los que conducen un coche japonés o comen comida japonesa?", ironizaba otro usuario.
Abe, Taiwán, Yakusuni y la II Guerra Mundial de fondo
El reciente asesinato en el país nipón del ex primer ministro japonés Shinzo Abe reavivó algunas tensiones entre China y Japón. Abe ejerció de primer ministro entre 2012 y 2020, período durante el cual se tensaron las relaciones entre China y Japón a cuenta de cuestiones como las disputas territoriales en las islas Diaoyu, conocidas en Japón como Senkaku, o las visitas de Abe y otros altos funcionarios japoneses al polémico santuario tokiota de Yasukuni, ligado al pasado militarista del país y fuente de roces diplomáticos con varios países vecinos de Asia.
Asimismo, la cartera de Exteriores china llamó recientemente a consultas al embajador japonés en China por pedir a Pekín que se abstuviese de usar la reciente visita a Taiwán de la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, como "un pretexto para llevar a cabo acciones militares agresivas en el Estrecho de Taiwán".
Este lunes, dos ministros japoneses visitaron el polémico santuario de guerra Yasukuni, en Tokio, enfureciendo a China y Corea del Sur, donde es considerado como un símbolo del pasado militarista nipón. El santuario honra a 2,5 millones de personas, en su mayoría japoneses, muertos en conflictos desde fines del siglo XIX, pero también exalta a altas figuras militares y políticas condenadas por crímenes de guerra por un tribunal internacional después de la Segunda Guerra Mundial.
Pese a que las producciones audiovisuales, la cultura y los productos procedentes del vecino nipón son populares en China, esta realidad convive con el recuerdo de la invasión japonesa del país en los años 30 del siglo pasado. Durante la II Guerra Mundial, Japón invadió buena parte del territorio chino, donde cometió graves crímenes de guerra, tales como sistemáticas matanzas de civiles, experimentación con armas biológicas o uso de mujeres chinas como "esclavas sexuales" por parte de oficiales del Ejército nipón.