Un sismo de magnitud 5,9 sacudió durante la madrugada de este domingo el Este de Japón, incluida la zona de Tokio, dejando 23 personas heridas, la mayoría de ellas de carácter leve.
Según informó la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), el movimiento telúrico tuvo su epicentro en el sur de la prefectura de Ibaraki y se produjo a una profundidad cercana a los 70 kilómetros.
Los heridos se registraron en cuatro prefecturas: nueve en Saitama, nueve en Kanagawa, cuatro en Chiba y uno en Ibaraki. La mayoría sufrió lesiones al caer o golpearse con muebles y puertas luego de despertar por el fuerte movimiento.
El sismo también provocó retrasos en algunos servicios ferroviarios, entre ellos los trenes expresos que conectan Tokio con el Aeropuerto de Narita. Sin embargo, los trenes bala Shinkansen continuaron operando con normalidad.
La primera ministra Sanae Takaichi informó que el Gobierno estableció un grupo de trabajo para evaluar posibles daños tras el evento, que alcanzó una intensidad de hasta 5 inferior en la escala sísmica japonesa en sectores de Tokio, Ibaraki, Saitama y Chiba.
La JMA confirmó además que el movimiento no generó riesgo de tsunami, mientras que la Autoridad de Regulación Nuclear indicó que no se detectaron anomalías en las centrales nucleares ni en otras instalaciones que manejan materiales radiactivos.
Sismo de magnitud preliminar 5.9 sacude el este de Japón, incluida el área de Tokio, a primeras horas del domingo
— Milenio (@Milenio) August 23, 2026
Según la Agencia Meteorológica de Japón, el sismo ocurrió en la prefectura sureña de Ibaraki, un área de Japón propensa a sismos frecuentes, a una profundidad de… pic.twitter.com/iTc2hdnaEs
Un sismo de magnitud 5.9 se registró en el este de Japón, incluida el área metropolitana de Tokio, durante las primeras horas del domingo 23 de agosto de 2026 (hora local).
— Noticiero El Salvador 🇸🇻 (@NoticieroSLV) August 23, 2026
El epicentro de este movimiento se situó a unos 4 kilómetros al noroeste de Toride, en la prefectura de… pic.twitter.com/K6CQyuKfgM
