Aprendiendo Kreyól-Español: Estudia con el diccionario interactivo de 24Horas

Aprendiendo Kreyól-Español: Estudia con el diccionario interactivo de 24Horas

Ante el fenómeno de la migración de personas haitianas a nuestro país, creamos una serie de tutoriales que sirvan para orientarse.

24Horas.cl Tvn
09.08.2018

Hasta el momento los haitianos son los únicos migrantes que se comunican con un idioma distinto al español, situación que muchas veces les complica el día a día, haciéndose más difícil entender tanto los trámites de visa como los de la vida cotidiana.

Por eso, lanzamos una serie de tutoriales para aprender lo básico del Kreyól y del Español.

En los videos podrás encontrar frases y palabras para comunicarse; así si eres haitiano y necesitas ampliar tu vocabulario, o eres chileno y quieres entender a los nuevos integrantes de nuestro país.

El trabajo fue realizado junto al profesor de lenguaje Yvenet Dorsainvil, quien llegó hace ocho años a Chile. El contenido se realizó en base a su libro "Diccionario Cetoute Jean" junto al periodista Daniel Silva.

¿Cómo saludar?

Aprendiendo Kreyól-Español: ¿Cómo Saludar?

Aprendiendo Kreyól-Español: ¿Cómo Saludar?

Revisa las palabras claves para poder conservar junto a Yvenet y Daniel.

¿Cómo despedirse?

Aprendiendo Kreyól-Español: ¿Cómo despedirse?

Aprendiendo Kreyól-Español: ¿Cómo despedirse?

¿Chao? ¿Buenas tardes? ¿Buenas noches?, conoce las frases para comunicarte.

Permanece atento porque estaremos lanzando nuevo material en las próximas semanas.

#ChilenosTodos

Los tutoriales de Kreyól-Español fueron creados en el marco de un proyecto más grande. Se trata de #ChilenosTodos, una comunidad en Facebook donde se podrá encontrar información relevante para los migrantes que llegan a Chile y buscan orientación sobre trámites, idioma, oportunidades, etc..

El grupo espera ser un espacio de servicio y apoyo para las comunidades extranjeras y cuenta con colaboradores migrantes que representen a las distintas nacionalidades.

Únete a nuestra comunidad aquí:

 


TE PUEDE INTERESAR
24Play
24Play
24Play

Noticias de Chile y el mundo en la señal de 24horas.cl

24HORAS VIDEO
24 HORAS FOTO

@24horas.cl Televisión Nacional de Chile - Bellavista 0990 Providencia, Santiago. Fono:(+56 2) 2707 7777 . Mail: [email protected] - Denuncias: [email protected]