¿Te vas de vacaciones pronto? ¿Tienes problemas con el inglés, alemán o el francés? Ésta podría ser tu solución.
Google dio a conocer este miércoles las nuevas características que tendrá su servicio Translate, una de las aplicaciones estrella de la compañía.
La primera consiste en la traducción de conversaciones en tiempo real -lo cual ya había sido anunciado por Skype (de Microsoft) hace algún tiempo-, que permitirá una conversación fluida entre dos personas que se encuentren juntas y que hablen distintos idiomas.
Por otro lado, la nueva actualización de Translate contará con un sistema de traducción de imágenes, originado por la empresa Quest Visual en su aplicación Word Lens, la cual fue adquirida por Google en mayo del año pasado.
¿CÓMO FUNCIONA?
Este mecanismo se activa solo al apuntar con la cámara de tu teléfono hacia un cartel, imagen o texto en otro idioma y esperar algunos segundos. En ese pequeño lapso de tiempo, el sistema de reconocimiento óptico de caracteres, la tecnología de los escáneres y la realidad aumentada se combinan, convirtiendo la imagen en texto, el cual se traduce y se muestra sobreimpreso sobre la imagen original.
Si bien la traducción de voz funciona en 36 idiomas, la de texto se reduce solo al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español (y siempre desde o al inglés, es decir, no puedo traducir del francés al alemán, por ejemplo), pero funciona a pesar de no tener conexión a Internet.
Puedes descargar la aplicación para Android desde aquí y para iOS (Apple) desde aquí.