Cuatro libros ilustrados con poesías de la premio nobel chilena Gabriela Mistral han sido reconocidos con el premio "El libro más bello", según anunció este lunes la comisión alemana de la Unesco y la Fundación de las Artes Gráficas.
Los cuatros libros de la poetisa chilena pertenecen a la colección "Poesía Ilustrada" y narran en verso los cuentos para niños "La Cenicienta", "La Bella Durmiente", "Blancanieves" y "Caperucita Roja".
Dicho reconocimiento será entregado el 14 de marzo en la Feria del Libro de Leipzig a Amanuta, editora de los libros, por el presidente de la comisión alemana de la Unesco, Walter Hirche.
"Los cuentos de la colección "Poesía Ilustrada" impresionan especialmente por el detalle de sus ilustraciones y la lírica de sus textos", señala el jurado en su fallo.
Las poesías acompañadas de las ilustraciones de distintos artistas de "firma chilena" le otorgan además una nueva interpretación dándole, señalan, "una atractiva unidad".
El premio "El libro más bello" empezó a otorgarse en 1973 por la República Democrática Alemana (RDA) en Berlín Oriental y se traspasó en 1991, tras la reunificación, a la comisión alemana de la Unesco y a la Fundación de las Artes Gráficas.
Desde entonces este galardón se entrega a publicaciones de países con dificultades editoriales, siguiendo criterios como el diseño, los gráficos o la edición.